Estudios Sociales, Talleres y Jornadas de Participación Pública, Proyecto BRT RN3, La Matanza